ini isi tanda daftar